.1.
educación / education.1.1 algo de estudios universitarios o experiência en puesto similar / some college studies or experience in similar position.1.2 70% inglés, hablado y escrito / 70 % english written and spoken.1.3 entrenamiento básico en iso 14001 / iso14001 basic training1.4 entrenamiento básico en ohsas 18001 / ohsas18001 basic training2.
formación o experiência / training or experience.2.1 conocimientos del sistema ms office / familiar with ms office package2.2 buena condición física, buen trabajador / in good health condition, hard-worked2.3 inglés 60% mínimo / english competency 60% min.2.4 detallista, orientado a servicio, consciente y orientado a el ahorro de costos / detail-oriented, service-oriented, and cost concerned mind-set.2.5 primeros auxilios / first aid2.6 combate contra incendios / firefighting and prevention2.7 etica y profesionalismo / ethics and professionalism2.8 manejo de personal / personnel handling3.
habilidades / skills.3.1 persona muy honesta / very honest person3.2 resonsable / responsible3.3 buena comunicación / good communication3.4 manejo de crisis - actos de emergencia / crisis managment, emergency situations 3.5 deberá conocer los procedimientos de inspección y mantener el edificio funcionando todo el tiempo / must know of procedures to survey and keep the facility working at all times.3.7 suficiente conocimiento de todos los sistemas para mantenerlos trabajando normalmente / enough knowledge of all systems to keep them running smoothly.3.8 don de mando / commanding attitude3.9 manejo de personal / employee management3.10 implementar operativo de seguridad / implement security events.4.
experiência / experience.
preferentemente / preferably:4.1 2 años de experiência en mantenimiento y en políticas ambientales / two years experience in maintenance and environmental policies5.
responsabilidad y autoridad / responsibility and authority.
reporta a / reports to:5.1 director administrativo / general manager6.
autoridad de posición / position authority.
esta posición supervisa / this position supervises: n/a7.
descripción genérica / generic description.7.1 equipos de seguridad en el trabajo / safety work teams.7.2 brigadas de la comisión de seguridad e higiene / committee of security and hygiene.7.3 entrenamiento de brigades de emergencia / training of fire brigade tasks.7.4 evaluar y seleccionar el equipo de protección personal / evaluate and select the personal protection equipment.7.5 aspectos legales del entrenamiento / training legal issues.7.6 estadistica y control de accidentes e incidentes / statistics and control of accidents and incidents.7.7 deberá conocer los procedimientos the inspección y mantener el edificio funcionando todo el tiempo / must know of procedures to survey and keep the facility working at all times.7.9 suficiente conocimiento de todos los sistemas para mantenerlos trabajando normalmente / enough knowledge of all systems to keep them running smoothly.7