J&t express importante empresa de giro logística está buscando a su nuevo traductor chino - méxico
objetivo:
preservar la fidelidad al contenido: mantener la precisión y el significado del texto original al traducirlo a otro idioma.
mantener una estrecha comunicación con el equipo chino y operaciones.
brindar seguimiento en procesos administrativos, llevando siempre de la mano la comunicación.
adaptar el mensaje al público objetivo: el traductor debe tener en cuenta a quién va dirigido el texto traducido y adaptar el tono, el estilo y la terminología según las expectativas y necesidades de la audiencia.
funciones:
actuar como punto de comunicación directamente del director hacia sus subordinados, socios y toda persona con la que el tenga la necesidad de dirigirse de manera formal de manera fluida en el idioma chino en español.
organización, conservación y traducción de documentos relacionados con la empresa, preparación y suministro de los materiales necesarios en el proceso empresarial
producir informes, presentaciones y estudios generales traducidos.
disponibilidad para viajar.
*requisitos*:
dominio de idioma chino (comprobable)
licenciatura terminada (pasante)
en caso de cumplir con el perfil, favor de postularse por este medio y estaremos en contacto a la brevedad.
salario: $30,000 a 35,000
horario: lunes a viernes 9:00am a 6:30pm
prestaciones superiores a ley
vales de despensa
opción a contrato indefinido
lugar de trabajo: empleo presencial
tipo de puesto: tiempo completo
salario: $30,000.00 - $35,000.00 al mes
horario:
- incluye fines de semana
prestaciones:
- seguro de vida
- vales de despensa
lugar de trabajo: empleo presencial