*responsabilidades*
- traducir diversos documentos de un idioma a otro, manteniendo el contenido, el contexto y el tono del texto original.
- corregir y editar los materiales traducidos para garantizar su exactitud, integridad y fluidez.
- interpretar para reuniones de negocios y juntas de producción, transmitiendo el mensaje con precisión y objetividad.
- realizar investigaciones sobre terminología específica del sector y traducir documentos técnicos según sea necesario (têxtil de confección)
- acompañar en todo momento al cliente y director general para que se comuniquen con el personal y supervisores a cargo.
- comunicarse con los clientes para aclarar los requisitos del proyecto y garantizar su satisfacción.
- mantener la confidencialidad y proteger la integridad de la información sensible.
*requisitos*
- licenciatura o grado superior en un campo pertinente, como traducción, lingüística o estudios lingüísticos.
- experiência profesional mínima de 1 año como traductor o intérprete
- dominio del inglés para cualquier escenario.
- excelente capacidad de comunicación escrita y verbal.
- gran capacidad de investigación para garantizar traducciones precisas de material técnico o específico del sector.
- conocimientos sólidos de programas y herramientas de traducción
- capacidad para realizar tareas de forma autónoma y asumir múltiples responsabilidades al mismo tiempo.
- excelentes dotes de organización y gestión del tiempo
- máxima precisión y dedicación para realizar un trabajo excelente
tipo de puesto: tiempo completo
salario: a partir de $10,000.00 al mes
horario:
- incluye fines de semana
prestaciones:
- opción a contrato indefinido
tipos de compensaciones:
- bono de puntualidad
lugar de trabajo: empleo presencial