*descripción de la empresa*: syntes es una destacada empresa de traducción e interpretación dedicada a superar las barreras de comunicación en un mundo globalizado. Con un equipo de lingüistas altamente capacitados y tecnología de vanguardia, syntes proporciona soluciones lingüísticas excepcionales a clientes de diversas industrias. Nuestro compromiso con la precisión, la eficiencia y la sensibilidad cultural nos ha convertido en un socio confiable para las organizaciones que buscan servicios lingüísticos profesionales.
*descripción del puesto*: como gerente de proyectos en syntes, desempeñarás un papel vital en la supervisión y coordinación de proyectos de traducción e interpretación. Serás responsable de gestionar múltiples proyectos simultáneamente, asegurando que se ejecuten con precisión, se entreguen a tiempo y cumplan con los más altos estándares de calidad. Tus excepcionales habilidades organizativas y de comunicación serán fundamentales para establecer relaciones sólidas con clientes, proveedores y nuestro equipo de lingüistas.
- *responsabilidades*_:
*coordinación de proyectos*: iniciar, planificar y ejecutar proyectos de traducción e interpretación, asegurando el cumplimiento de los plazos, el presupuesto y los requisitos de calidad.
*gestión de proveedores*: identificar, integrar y mantener relaciones con profesionales externos de idiomas, asegurando que cumplan con los estándares de excelencia de syntes.
*control de calidad*: implementar rigurosas medidas de control de calidad para garantizar traducciones e interpretaciones precisas y culturalmente adecuadas.
*asignación de recursos*: asignar proyectos a los lingüistas más adecuados según su experiência, disponibilidad y requisitos del proyecto.
*mejora de procesos*: evaluar y refinar continuamente los procesos de gestión de proyectos para mejorar la eficiencia, la productividad y la satisfacción del cliente.
*resolución de problemas*: identificar y abordar proactivamente cualquier problema o desafío que pueda surgir durante la ejecución del proyecto, encontrando soluciones innovadoras para garantizar el éxito del proyecto.
*documentación e informes*: mantener una documentación precisa del proyecto, incluidos los informes de progreso y los comentarios del cliente, garantizando una comunicación clara y transparente.
- *requisitos*_:
- experiência demostrada como gerente de proyectos en la industria de la traducción e interpretación, con éxito en la entrega de proyectos complejos.
- excelente dominio de varios idiomas, con experiência en al menos ingles y una profunda comprensión de las sutilezas culturales.
- fuertes habilidades organizativas y de gestión del tiempo, con la capacidad de priorizar tareas y cumplir con los plazos en un entorno acelerado.
- habilidades excepcionales de comunicación e interpersonales, que permiten una colaboración efectiva con clientes, proveedores y equipos internos.
Dominio de softwares *memoq, dropbox, *y *outlook*.
Tipo de puesto: tiempo completo, por obra o tiempo determinado, por periodo de prueba
duración del contrato: 3 meses
salario: $12,000.00 - $17,000.00 al mes
horario:
- turno de 8 horas
prestaciones:
- apoyo para estudios
tipos de compensaciones:
- bono anual
- bono de productividad
- bono de puntualidad
lugar de trabajo: empleo remoto