*vacante para la empresa reclutamiento en ti en naucalpan de juárez, estado de méxico*:ubicación: latinoamérica (remoto)modalidad: medio tiempo (20 horas semanales)horario: flexible, el colaborador puede escoger su horario*quisiéramos que haya trabajado en proyectos con seminarios o iglesias bautistas, presbiterianas o metodistas*descripción del puesto*buscamos un diseñador traductor bilingüe en coreano o chino y español para una empresa de traducción especializada en materiales para iglesias cristianas en ee.
uu.
el rol consiste en adaptar y maquetar materiales ya traducidos en adobe indesign, asegurando calidad y coherencia visual sin necesidad de realizar un diseño creativo desde cero.este puesto de medio tiempo y con horario flexible es ideal para quienes buscan una fuente de ingreso adicional, ya que permite combinarlo con otros proyectos o actividades.
*responsabilidades*- adaptar y maquetar documentos traducidos en adobe indesign.- asegurar la correcta presentación y coherencia de los materiales.- coordinar con el equipo de traducción para ajustes en el contenido y diseño.- aplicar correcciones y ajustes visuales según requerimientos.
*requisitos*- idiomas: nível intermedio-avanzado en coreano o chino y español (inglés es un plus).- software: manejo de adobe indesign.- habilidad de adaptación: no se requiere creatividad en diseño, pero sí atención al detalle en la maquetación.- disponibilidad: medio tiempo (20 horas semanales) con horario flexible.- experiência que haya trabajado en proyectos con seminarios o iglesias bautistas, presbiterianas o metodistas*condiciones y beneficios*- sueldo de $10,000 mxn mensuales, con pagos quincenales.- aguinaldo anual.- cuatro semanas de vacaciones al año (una semana por trimestre).- trabajo remoto con flexibilidad horaria.- posibilidad de combinarlo con otros proyectos o fuentes de ingreso.si cumples con el perfil y buscas una oportunidad de crecimiento en un ambiente flexible, ¡esperamos tu postulación!
*nível de educación deseada*:superior - titulado*nível de experiência deseada*:nível medio*función departamental*:administrativo / secretarial*industria*:traducción y localización*habilidades*:- coreano- traductor coreano- traductor chino